Về 56.700 USD là tiền lãi ngân hàng trên số tiền ký quỹ mở L/C: Tiền lãi ngân hàng trên số tiền ký quỹ mở L/C cũng được coi là một khoản thiệt hại của nguyên đơn, vì nếu không ký quỹ số tiền này để mở L/C thì nguyên đơn có thể gửi tiền vào ngân hàng để lấy lãi. Nguyên đơn ký quỹ mở L/C để nhận được hàng từ bị đơn, nhưng bị đơn không giao hàng, do đó bị đơn phải bồi thường tiền lãi 56.700 USD cho nguyên đơn. Về 32.400 USD tiền phạt do chậm giao hàng: Nguyên đơn không có quyền đòi bị đơn khoản tiền phạt bởi vì Điều 15 của Hợp đồng quy định tiền do chậm giao hàng, còn thực tế bị đơn không giao hàng, chứ không phải là chậm giao hàng.

Lãi không thu được:

Nguyên đơn đòi bị đơn bồi thường tiền lãi 40.000 USD nhưng không cung cấp đầy đủ bằng chứng để chứng minh mức lãi nên UBTT không thừa nhận. Mặt khác, tiền lãi trên số tiền ký quỹ để mở L/C mà nguyên đơn đã đòi được coi là phần lợi mất hưởng do không giao hàng. Kết luận, UBTT chỉ chấp nhận cho nguyên đơn 126.000 USD, bao gồm tiền phạt mà nguyên đơn đã phải trả cho người mua nội địa và tiền lãi trên số tiền ký quỹ mở L/C, đồng thời bác bỏ các yêu cầu khác của nguyên đơn.

Bình luận và lưu ý:

Thứ nhất, không nên tin vào thông báo không có bảo đảm của khách hàng để ký kết hợp đồng, cần phải nhận định, phân tích, tính toán kỹ các hiện tượng xảy ra trước khi ký hợp đồng.

Thứ hai, các hiện tượng tự nhiên như bão, động đất, lũ lụt, v..v.. là bất khả kháng, căn cứ miễn trách cho người này nhưng chưa chắc là bất khả kháng, căn cứ miễn trách cho người khác. Muốn được thừa nhận là bất khả kháng để miễn trách thì phải chứng minh hiện tượng tự nhiên, đó là hiện tượng mà các bên không lường trước được vào lúc ký hợp đồng và bên gặp phải đã không thể khắc phục được.

Thứ ba, cung cấp Giấy chứng nhận bất khả kháng lần đầu phải là bản chính, không được cung cấp bản photo. Nội dung Giấy chứng nhận bất khả kháng phải bao gồm các mục như tên hiện tượng bất khả kháng, thời gian phát sinh và tồn tại, địa điểm phát sinh, hậu quả và tác động ảnh hưởng của hiện tượng này đối với việc thực hiện hợp đồng. Dù cơ quan cấp Giấy chứng nhận bất khả kháng là cơ quan có thẩm quyền nhưng nội dung Giấy chứng nhận bất khả kháng không ghi thời gian, địa điểm xảy ra thì hiện tượng ghi trong giấy không được thừa nhận là bất khả kháng để được miễn trách.

Thứ tư, khi đi kiện phải nghiên cứu kỹ hợp đồng, luật áp dụng cho hợp đồng, chỉ đòi tiền phạt, tiền thiệt hại áp dụng cho từng trường hợp vi phạm cụ thể, không được đòi bị đơn chịu trách nhiệm đối với những căn cứ mà bị đơn không vi phạm.

Thứ năm, muốn đòi bồi thường lãi không thu được (lợi mất hưởng) thì phải cung cấp đầy đủ bằng chứng xác thực để chứng minh, bởi vì nếu thiếu bằng chứng thì sẽ bị toà án hoặc UBTT bác.

Vũ Ánh Dương